英語版

指針・法律

  1. progenia.ch
  2. /
  3. Home
  4. /
  5. 英語版

1 契約の適用範囲と締結

1.1 以下の一般取引条件(以下「GTC」)はproGenia GmbH(以下「proGenia」)とユーザーであるあなた(以下「盟主」)の間のすべての取引関係に適用されます。これらはproGeniaが提供するすべてのサービスおよび製品に、同盟者がそれらを使用する全期間において適用されます。

1.2 お客様は、proGeniaのサービスおよび/または製品を利用することにより、本規約を変更することなく全面的に承諾したものとみなされます。通常の注文手続きやその他の協力的な行動の範囲内で、味方であるあなたは、対応するフィールドをクリックすることによって、GTCへの同意を確認するよう要求されます。

1.3 提携者であるお客様との契約には、本GTCが不可欠な要素となっています。

2 プロジェンディアのサービスおよび権利

2.1 proGeniaは、本サイトに記載された全てのサービスまたは製品を提供します。 https://www.progenia.ch an.

2.2 顧客データは、法令規定、特にデータ保護法に従って厳格に取り扱われるものとします。

2.3 プロジェニアは、いつでも第三者にサービスを提供させることができます。

2.4 プロジェニアは、運用の中断につながる可能性のある保守作業を随時実施する権利を留保します。プロジェニアは、そのような保守作業をピーク時を外して、可能な限り短い時間枠で実施するよう努めるものとします。可能な限り、プロジェニアは適切な手段により、影響を受ける同盟国に事前に通知するものとする。

3 免責事項

3.1 proGeniaは、proGeniaのウェブサイトの中断または使用不能に起因するいかなる損害に対しても責任を負いません。特に、取得したデータ、ユーザーの入力やデータへの不正アクセスや修正、その他proGeniaに関連して発生した費用については、proGeniaは責任を負わないものとします。

3.2 proGeniaは、特に、同盟者の申し出の適法性について責任を負わず、したがって、同盟者間で締結された契約に起因する権利の侵害に起因する第三者の請求についても責任を負わないものとします。

3.3 その他の点については、プロジェニアは、損害が生じた場合、故意および重過失の場合にのみ責任を負うものとします。

 4 アライアンスの権利と義務

4.1 自身(及び自身と連絡を取る第三者)が送信し、又は加工し、配布し、若しくはproGeniaが検索できるようにした情報(言語、画像、音声、プログラム、データベース、オーディオ/ビデオファイル等)の内容に関する責任は、すべて当事者が負うものとします。同様に、当該情報への参照(特にリンク)については、アライが全責任を負います。プロジェニアは、アライがアクセスできるようにしたコンテンツを監視する義務を負いません。

4.2 アライは、proGeniaのサービスおよび製品を使用して、許容されるコンテンツのみをアクセス可能にすることを約束します。特に、本GTCの4.1項または業界団体Swicoの行動規範ホスト(以下「CCH」、閲覧可能)の3.1項の意味において、許容できない行為に基づくコンテンツは許可されないものとします。 これproGeniaは、同盟者によってアクセス可能となったコンテンツの合法性をいつでも確認する権利を有しますが、その義務を負うものではありません。

4.3 proGeniaのアライアンスは、古いオファーを確実に削除する責任を負います。したがって、proGeniaは、ウェブサイトにまだ掲載されているアイテム(オブジェクト、製品、媒体、サービスなど)が、プロバイダに注文する際にまだ利用可能であることを保証するものではありません。

5 同盟国の不適切な行為

5.1 proGeniaのアフィリエイターは、proGeniaが提供していないアイテムを出品して宣伝することを禁止します。

5.2 アフィリエイターは、オファー価格の一部を配送料に充当することを禁じます。送料の表示には、発送、梱包および関連費用として実際に発生した費用のみが含まれる場合があります。また、商品代金に記載された送料を超える追加料金を請求することはできません。

5.3 アフィリエイターは、proGeniaのウェブサイトにおいて、第三者の権利を侵害する記事を投稿してはならないものとします。これには、何よりも著作権、名称または商標権が含まれます。特に、コピー本や墨塗り本の提供はできません。proGeniaは、提供する記事にこのような第三者の権利がないことを保証しません。

5.4 proGeniaとの契約関係の枠内で、アライアンスは、適用されるスイスおよび外国の法律を遵守しなければなりません。特に、同盟国は以下のことを禁止します。

  • 犯罪行為(詐欺、コンピュータ犯罪、マネーロンダリング、企業秘密の侵害、文書の偽造、当局や役人に対する暴力や脅迫、無許可の賭博など)の実行、犯罪行為への参加(関与、扇動、幇助)または第三者による犯罪行為の実行にproGeniaが主張するサービスや製品を提供すること。
  • UCA第3条1項s号に基づく顧客の刻印提供義務を含む、不正競争防止法(UCA)の規定違反。
  • 刑法または民法に違反するコンテンツ(暴力描写、いわゆるソフト・ハードポルノ、公序良俗違反の扇動、信教の自由・礼拝の自由の妨害、人種差別、名誉毀損、人格侵害など)を流布または利用可能にすること。

6 同盟国間の関係や相互作用

6.1 提携会社は、購入契約の処理およびその他の協力関係、特に商品の発送、支払方法およびその実施について、直接自ら規制します。プロジェニアは、インターネットプラットフォーム上で提携会社の情報およびオファーを提供し、提携会社間の注文は電子メールで転送するだけです。

6.2 proGeniaは、アライアンスに対し、物品(オブジェクト、製品、メディア、サービス等)を譲渡、交換、貸与、共有、売買する機会を提供します。したがって、proGeniaは取引に関してアライの契約上のパートナーにはなりません。このような契約は、買い手と売り手の間、または2つの協力パートナーの間で直接締結されるだけです。また、proGeniaは、契約当事者の代表として行動するものではありません。この点に関するいかなる請求(支払請求、納品、保証、責任)も、それぞれの相手方契約当事者に対して直接主張しなければなりません。プロジェニアは、買い手と売り手が互いに締結する契約について責任を負いません。

6.3 協賛者は、紛争が発生した場合、proGeniaが調停者として活動することに同意するものとします。

7 プレビジョンネス

7.1 proGeniaは、法律、善良な風俗、本一般利用規約に違反した場合、またはその他の理由により、味方を一時的または永久的にproGeniaを通じた取引や行動から排除する権利を有します。同様に、プロジェニアはアライアンスからの個別のオファーを拒否することができます。プロジェニアはまた、個別の画像またはその他のコンテンツ(またはその参照)を事前の通知なしにウェブサイトから削除する権利を有します。

7.2 お客様は、proGeniaの協力者として、本ウェブサイトの使用に起因する第三者からのあらゆる可能な請求について、proGenia内部で補償するものとします。また、お客様は、お客様が行った侵害行為に起因する第三者からの請求について、proGeniaを免責することに同意するものとします。さらに、プロジェニアは、お客様のユーザー関係に起因するすべての非物質的損害および物質的損害について、お客様に対して救済手段を講じる権利を留保します。

7.3 proGeniaは、外観および提供するサービスを変更する権利を留保します。

7.4 proGeniaは、本規約をいつでも変更することができるものとします。プロジェンヌが理由を述べる必要はない。いずれかの条項が無効であっても、残りの条項の有効性には影響しないものとします。本GTCの個々の条項が適用法に違反し無効となった場合、当該条項の経済的目的を実現するのに適した条項で置き換えられるものとします。