{"id":14582,"date":"2024-03-30T13:09:32","date_gmt":"2024-03-30T13:09:32","guid":{"rendered":"https:\/\/progenia.ch\/?page_id=14582"},"modified":"2024-03-30T13:23:06","modified_gmt":"2024-03-30T13:23:06","slug":"cgv","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/progenia.ch\/fr\/home\/cgv\/","title":{"rendered":"CGV"},"content":{"rendered":"

CGV<\/h1><\/h1><\/div>

DIRECTIVES ET INFORMATIONS JURIDIQUES<\/h2><\/div>
\t\t\t\r\n\t\t\t
\r\n\r\n\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t
\r\n\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t
    \r\n\t\t\t\t\t\t
  1. \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n progenia.ch <\/a>\r\n <\/span>\r\n \r\n <\/li>
  2. \/<\/span><\/li>
  3. CGV<\/span><\/li>\t\t\t\t\t<\/ol>\r\n\t\t\t\t\t
    <\/div>\r\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t<\/div><\/div><\/div><\/div>
    <\/div><\/div>

    1 CHAMP D’APPLICATION ET CONCLUSION DU CONTRAT<\/h2>\n<\/div>

    1.1 Les conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente suivantes (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9es \u00abCGV\u00bb) s’appliquent \u00e0 toutes les relations commerciales entre proGenia GmbH (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9e \u00abproGenia\u00bb) et \u00e0 toi, en tant qu’utilisateur (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9 \u00aballi\u00e9\u00bb). Elles s’appliquent \u00e0 tous les services et produits propos\u00e9s par proGenia pendant toute la dur\u00e9e de leur utilisation par les alli\u00e9s.<\/p>\n<\/div>

    1.2 En utilisant les services et\/ou les produits de proGenia, tu acceptes, en tant qu’alli\u00e9, les pr\u00e9sentes CGV sans modification et dans leur int\u00e9gralit\u00e9. Dans le cadre du processus de commande ordinaire et d’autres actions coop\u00e9ratives, il te sera demand\u00e9, en tant qu’alli\u00e9, de confirmer ton accord avec les CGV en cliquant sur une case correspondante.<\/p>\n<\/div>

    1.3 Les CGV font partie int\u00e9grante du contrat pass\u00e9 avec toi en tant qu’alli\u00e9.<\/p>\n<\/div>

    2 PRESTATIONS ET DROITS DE PROGENIA<\/h2>\n<\/div>

    2.1 proGenia offre aux alli\u00e9s des services ou des produits selon la description sur le site web.\u00a0https:\/\/www.progenia.ch\u00a0<\/a>an.<\/p>\n<\/div>

    2.2 Les donn\u00e9es des clients sont trait\u00e9es dans le strict respect des dispositions l\u00e9gales, en particulier de la l\u00e9gislation sur la protection des donn\u00e9es<\/a>.<\/p>\n<\/div>

    2.3 proGenia peut \u00e0 tout moment faire appel \u00e0 des tiers pour la fourniture de ses services.<\/p>\n<\/div>

    2.4 proGenia se r\u00e9serve le droit d’effectuer \u00e0 tout moment des travaux d’entretien susceptibles d’entra\u00eener des interruptions de service. proGenia s’efforce d’effectuer ces travaux d’entretien aux heures creuses et dans un laps de temps aussi court que possible. Dans la mesure du possible, proGenia informe au pr\u00e9alable les alli\u00e9s concern\u00e9s par les moyens appropri\u00e9s.<\/p>\n<\/div>

    3 EXCLUSION DE LA RESPONSABILIT\u00c9<\/h2>\n<\/div>

    3.1 proGenia n’est pas responsable des dommages pouvant r\u00e9sulter de perturbations ou de l’impossibilit\u00e9 d’utiliser les pages Web de proGenia. En particulier, proGenia n’est pas responsable des co\u00fbts li\u00e9s aux donn\u00e9es acquises ou \u00e0 l’acc\u00e8s non autoris\u00e9 ou \u00e0 la modification des entr\u00e9es ou des donn\u00e9es de l’utilisateur ou de toute autre mani\u00e8re en relation avec proGenia.<\/p>\n<\/div>

    3.2 proGenia n’est notamment pas responsable de la l\u00e9galit\u00e9 des offres des alli\u00e9s, et donc pas non plus des \u00e9ventuelles r\u00e9clamations de tiers pour des violations de droits r\u00e9sultant des contrats conclus entre alli\u00e9s.<\/p>\n<\/div>

    3.3 Par ailleurs, proGenia ne r\u00e9pond de tout dommage qu’en cas de faute intentionnelle ou de n\u00e9gligence grave.<\/p>\n<\/div>

    4 DROITS ET OBLIGATIONS DES ALLI\u00c9S<\/h2>\n<\/div>

    4.1 L’alli\u00e9 est seul responsable du contenu des informations (langue, images, sons, programmes, bases de donn\u00e9es, fichiers audio\/vid\u00e9o, etc.) qu’il transmet ou fait traiter, diffuse ou met \u00e0 disposition pour consultation par proGenia (et les tiers communiquant avec lui). De m\u00eame, l’alli\u00e9 est seul responsable des r\u00e9f\u00e9rences (notamment des liens) \u00e0 de telles informations. proGenia n’est pas tenue de surveiller les contenus rendus accessibles par les alli\u00e9s.<\/p>\n<\/div>

    4.2 L’affili\u00e9 s’engage \u00e0 ne rendre accessibles que des contenus autoris\u00e9s en utilisant les services et produits de proGenia. Sont notamment interdits les contenus r\u00e9sultant d’un comportement inadmissible au sens du point 4.1 des pr\u00e9sentes CG ou du point 3.1 du Code of Conduct Hosting de l’association professionnelle Swico (ci-apr\u00e8s “CCH”, consultable en ligne).\u00a0ici<\/a>). proGenia a le droit, mais pas l’obligation, de v\u00e9rifier \u00e0 tout moment la l\u00e9galit\u00e9 des contenus mis \u00e0 disposition par ses alli\u00e9s.<\/p>\n<\/div>

    4.3 Les alli\u00e9s chez proGenia assument eux-m\u00eames la responsabilit\u00e9 de la suppression des offres obsol\u00e8tes. proGenia ne garantit donc pas qu’un article (objet, produit, m\u00e9dia, service, etc.) figurant encore sur son site soit encore disponible lors de la commande aupr\u00e8s du fournisseur.<\/p>\n<\/div>

    5 COMPORTEMENT INADMISSIBLE DES ALLI\u00c9S<\/h2>\n<\/div>

    5.1 Les alli\u00e9s de proGenia n’ont pas le droit de faire de la publicit\u00e9 pour des articles qui ne sont pas propos\u00e9s par proGenia dans leurs offres.<\/p>\n<\/div>

    5.2 Il est interdit aux alli\u00e9s de r\u00e9percuter partiellement le prix d’une offre sur les frais d’exp\u00e9dition. L’indication des frais d’exp\u00e9dition ne peut inclure que les frais r\u00e9ellement occasionn\u00e9s par l’exp\u00e9dition, l’emballage et les d\u00e9penses y aff\u00e9rentes. En outre, il est interdit de facturer des frais suppl\u00e9mentaires qui d\u00e9passent le prix de l’article plus les frais d’exp\u00e9dition indiqu\u00e9s.<\/p>\n<\/div>

    5.3 Les alli\u00e9s n’ont pas le droit d’ins\u00e9rer dans les pages web de proGenia des articles qui violent les droits de tiers. Il s’agit avant tout des droits d’auteur, de nom ou de marque. En particulier, aucune offre ne peut \u00eatre propos\u00e9e avec des livres copi\u00e9s ou imprim\u00e9s en noir. proGenia ne garantit pas que les articles propos\u00e9s sont exempts de tels droits de tiers.<\/p>\n<\/div>

    5.4 Dans le cadre de la relation contractuelle avec proGenia, l’alli\u00e9 doit se conformer aux lois suisses et \u00e9trang\u00e8res applicables. Il lui est notamment interdit de<\/p>\n

    <\/h2>\n<\/div>